Un Oscar en catalán

La primera película en catalán seleccionada para optar al Oscar en lengua no inglesa apenas ha empezado su camino hasta la alfombra roja. Todavía falta que la Academia de Hollywood se fije en nosotros de entre todos los países el 24 de enero. La gala se celebrará el 27 de febrero. Las otras dos aspirantes, 'La piel que habito', de Pedro Almodóvar, y 'La voz dormida', de Benito Zambrano, quedan fuera de la carrera. Agustín Almodóvar felicitaba ayer a Villaronga en su cuenta de Twitter: «Enhorabuena y suerte».

'La piel que habito' partía como clara favorita. La última cinta del manchego se presentará en una gala especial en el Festival de Cine de Nueva York el próximo 12 de octubre y se estrenará comercialmente en las salas americanas dos días más tarde de la mano de Sony Classics. Con dos Oscar en su haber, Almodóvar es el cineasta español más conocido y respetado en Estados Unidos. Aunque no haya sido elegido por la Academia, puede volver a repetirse el caso de 'Hable con ella', que después consiguió dos candidaturas: director y guión. La última vez que Almodóvar representó a España en los Oscar, en 2007, 'Volver' no estuvo entre las cinco candidatas finales. Curiosamente, la productora del director, El Deseo, está detrás de 'José y Pilar', el documental sobre Saramago que compite al Oscar por Portugal. Medios internacionales como 'Variety' mostraban su sorpresa porque la Academia «haya ignorado de nuevo» al autor de 'Átame'.

«Aspirar al Oscar es un sueño para cualquier cineasta. Soy muy mitómano y estaría feliz de llegar a la alfombra roja de Hollywood», agradeció Villaronga, al que la noticia le pilló revisando el guion de la teleserie sobre Eva Perón que rueda para TVE. «Siento muchísima responsabilidad de representar con mi película a toda una cinematografía, y luego también por el hecho de que sea en catalán». Su productora, Isona Passola, estuvo presente en la Academia cuando José Coronado rasgó el sobre del notario: «Ganar el Oscar sería precioso porque Agustí lo merece. Hacía siete años que no rodaba y lo rescaté del pozo. A él siempre le han gustado los proyectos complejos». Passola destacó la singularidad de que, por primera vez, un filme en catalán aspire al Oscar. «Es una gran noticia, porque todo lo que sea difundir la diversidad y la riqueza de un país es positivo. Sólo los malintencionados pueden criticar este momento de una lengua que se reivindica».

Sin Oscar desde 2004

'Pa negre', que se reestrenará este fin de semana en cuatro salas de Madrid y Barcelona, ha sido vista por medio millón de espectadores. El sexto largometraje en 25 años del autor de 'Tras el cristal' contempla con una mirada libre de maniqueísmo la posguerra en la Cataluña rural. Villaronga borda un macabro drama que funciona como historia de fantasmas, donde la miseria moral atenaza por igual a vencedores y vencidos.

Para su productora, la cinta puede ser bien acogida al otro lado del charco por el tema y la actuación de los niños protagonistas: «La posguerra es un estado mental. En Estados Unidos está la de Vietnam o la de Irak. Ese sentimiento de humillación puede ser muy entendido por vencidos y vencedores». España no gana un Oscar desde 2004, cuando 'Mar adentro' siguió la estela de 'Volver a empezar', 'Belle Epoque' y 'Todo sobre mi madre'.