Jesús Arroyo, el primer bailarín español en el ballet Mariinsky de San Petersburgo: «Hay muchos prejuicios»

– ¿Qué queda de aquel niño de diez años que soñaba con ser Billy Elliot?

– Sobre todo, la humildad para seguir trabajando y aprendiendo, con el objetivo de ser mejor cada día.

– Pero, a diferencia de la película, usted siempre tuvo el apoyo de sus padres...

– Así es. Lo mejor que me ha podido pasar en mi vida ha sido contar siempre con mis padres; gracias a ellos he podido construir las alas para poder volar.

– ¿Sigue habiendo aún demasiados prejuicios sobre la danza?

– Sin duda. Si preguntase ahora a alguien sobre el ballet clásico, seguro que me dirían: '¿Y tú también te pones tutú y bailas en punta?'. Esa percepción no tiene nada que ver con lo que yo hago.

– Le ofende...

– No. Realmente, me produce indiferencia. El estereotipo es fruto de la ignorancia, y una persona que no sabe no me produce ningún sentimiento negativo.

– ¿Qué atmósfera se respira en un ballet por el que han pasado enormes figuras como Rudolf Nuréyev?

– Mucho respeto por el trabajo. Pese a que tenemos ensayos larguísimos, de hasta de cuatro horas sin parar, lo único que se percibe es entrega para intentar ser mejor; es un ambiente muy competitivo. Trabajar en este teatro implica, quizá, una presión y responsabilidad mayores.

– Después de todo el día danzando, ¿cómo se relaja uno en la fría Rusia?

– Me encanta ir al cine. Suelo salir con mis amigos y también disfruto de la vida nocturna cuando las actuaciones nos lo permiten.

– ¿Y no mataría por un pionono de su tierra cuando llega derrotado a casa?

– (Risas) Hay mucha leyenda negra sobre la dieta de los bailarines. En realidad, comemos de todo, aunque sea de acuerdo a lo que necesitamos. De hecho, cuando llego a Granada no me privo de nada y como eso que tanto echo de menos cuando estoy en Rusia, como el jamón, el fuet y un buen puchero y unas lentejas de mi madre. Eso sí, por contrato, tienen mi compromiso de que el primer día de trabajo estaré al cien por cien.

– ¿Le temblaron las piernas cuando actuó frente al presidente Putin?

– Es un subidón de adrenalina. Suele felicitar a todos los miembros de la compañía personalmente, aunque a mí no me afecta tanto porque no es mi presidente. En general, no me pasan factura los nervios. Creo que hay que ser profesional sea quien sea el público.

– ¿Qué ha ido dejando por el camino?

– La vida de un niño de 15 años, hacer amigos que podrían ser para toda la vida, las travesuras de adolescente, ir al instituto... Me encantaba estudiar y me hubiera gustado cursar una carrera. Soy consciente de lo que he dejado atrás, pero no ha sido un sacrificio; es lo que he elegido.

– ¿Qué hubiera hecho de no haberse cruzado aquella película en su camino?

– Seguramente, Traducción e Interpretación. Desde que estuve en Londres, descubrí mi facilidad para los idiomas. Son como un juego.

– Ya, pero, ¿cómo es posible dominar diez idiomas a los 25 años y con el ajetreo de vida que lleva?

– Cuando llegué a Londres con 15 años no sabía ni inglés, pero en la escuela había compañeros de otros países que me hablaban en su idioma y me quedaba con la copla. Luego leía libros, miraba tutoriales, escuchaba la televisión¡..., y así fui aprendiendo de forma autodidacta. Tengo una facilidad extraordinaria para los idiomas; en seis meses puedo aprender cualquiera. El último ha sido el árabe.

– Menudo cacao mental...

– (Risas) Un poco sí, la verdad. Con frecuencia, me ocurre que si hablo con alquien y hace referencia a otra nacionalidad, inconscientemente, cambio y hablo en ese idioma.

– ¿Qué haría falta para que el ballet en España tuviera la misma consideración que en Rusia?

– Apoyo de las instituciones, creer en este arte. Talento, hay de sobra.

– ¿Se ve en Rusia mucho tiempo?

– No sé lo que me deparará el futuro. Lo único que tengo claro es que el día que no sea feliz, cogeré mi maleta y abriré otro capítulo en mi vida.