A. P.
Miércoles, 5 de marzo 2014, 14:46
El Defensor del Pueblo ha pedido a la Real Academia Española (RAE) que revise las acepciones de 'gitanada' y 'gitano' en la última edición del diccionario de la lengua española, ya que atribuye a la etnia «una conducta negativa, en concreto de engaño». Para la institución, la imputación de un delito como el engaño, recogido en el Código Penal vigente, es discriminatoria, además de que «contribuye a la creación y mantenimiento de actitudes sociales racistas y xenófobas». Ante situaciones parecidas, los académicos han aducido que el diccionario recoge las palabras que «sirven para requebrar, elogiar, enamorar, pero también para insultar, ser injustos, canallas y arbitrarios».
Publicidad
No obstante, en el caso de 'gitana', el diccionario de la organización también incluye una definición muy positiva: «Que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Usado más como elogio, y especialmente referido a una mujer».
La entidad que vela por el buen uso del idioma toma nota de la queja y la estudiará. En otras ocasiones ya ha enmendado su postural inicial, como sucedió con el término 'autismo', que la RAE lo vinculaba con la esquizofrenia.
Suscríbete durante los 3 primeros meses por 1 €
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión
Te puede interesar
El Cotarro de Moradillo de Roa, Premio Zarcillo de Honor
BURGOSconecta
Publicidad
Utilizamos “cookies” propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarle publicidad, contenidos y servicios personalizados a través del análisis de su navegación.
Si continúa navegando acepta su uso. ¿Permites el uso de tus datos privados de navegación en este sitio web?. Más información y cambio de configuración.