Una catedrática de la UMA, reconocida con el premio de investigación más importante de España

Estos premios cuentan con 20 modalidades, dotadas con 30.000 euros cada una. En concreto, la profesora de la Facultad de Filosofía y Letras de la UMA está reconocida en la categoría de Ramón Menéndez Pidal «por su relevante trayectoria científica en el campo de la Filología.» El jurado ha destacado su papel de impulsora de la fraseología moderna y sus investigaciones sobre tecnología de corpus. Asimismo, ha subrayado su capacidad de innovación y el valor de sus aportaciones al trabajo práctico para quienes se dedican a la traducción e interpretación.

Morant resaltó el talento de los premiados, cuya «ciencia de excelencia no solo contribuye al progreso y bienestar de la sociedad, sino también al fortalecimiento de nuestro país». Asimismo, la ministra también ha subrayado que esta «es la edición con mayor número de mujeres distinguidas, ya que en los años anteriores se presentaron menos candidaturas de investigadoras».

La catedrática de la Facultad de Filosofía y Letras, ahora premiada, cuenta con una extensa producción científica y forma parte de numerosos comités científicos, asociaciones científicas y consejos de redacción nacionales e internacionales. Entre sus premios más recientes, el Doctora de Alcalá por su excelencia y trayectoria en Artes y Humanidades (2022), Bandera de Andalucía de la Investigación, la Ciencia y la Salud (2023), otorgada por la Junta de Andalucía y Premio Carlomagno de Investigación en Arte y Humanidades (2023).

Además, es una de las grandes especialistas a nivel mundial de la aplicación de las nuevas tecnologías a la traducción. Es la actual responsable del Instituto Universitario de Investigación de Tecnologías Lingüísticas Multilingües (UMA).