La Virgen de la Esperanza en Roma: las claves de una procesión histórica
La fecha del 17 de mayo de 2025 quedará marcada para siempre en la historia de la Semana Santa malagueña y, especialmente, en la de la Archicofradía del Dulce Nombre de Jesús del Paso y María Santísima de la Esperanza. La Dolorosa será una de las protagonistas de la Gran Procesión del Jubileo de las Cofradías en Roma junto a la imagen del Cristo de la Expiración ('El Cachorro') de Sevilla. Estará antecedida por una preprocesión formada por otras imágenes devocionales del mundo: el Nazareno de León; los crucifijos de las 'casacce', propios de Génova y su entorno; el Crucificado de la Hermandad del Santísimo Sacramento de Mafra (Portugal); o la efigie mariana María Addolorata, de la ciudad de Enna, en Sicilia. El recorrido de la marcha, de 3,75 kilómetros, discurrirá por enclaves históricos de la capital italiana.

El recorrido
Ida
Vuelta
ROMA (ITALIA)
Via dell’Ara
Massimo
di Ercole
Coliseo
Inicio
y final
Via Claudia
Circo Massimo
Via de
San
Gregorio
Tribuna de
autoridades
Piazza di
Porta Capena
Viale
Aventino
Zona de
organización
de los cortejos
(acceso
restringido)
Via del
Circo Massimo

El recorrido
Ida
Vuelta
ROMA (ITALIA)
Via dell’Ara
Massimo
di Ercole
Coliseo
Inicio
y final
Via Claudia
Circo Massimo
Via de
San
Gregorio
Via del
Circo Massimo
Piazza di
Porta Capena
Viale
Aventino
Zona de
organización
de los cortejos
(acceso
restringido)
Tribuna de autoridades

El recorrido
Ida
Vuelta
ROMA (ITALIA)
Via dell’Ara
Massimo di Ercole
Circo Massimo
Coliseo
Inicio y final
Via Claudia
Via de San Gregorio
Piazza di
Porta Capena
Zona de
organización
de los cortejos
(acceso
restringido)
Tribuna de autoridades
Via del
Circo
Massimo
Viale
Aventino

El recorrido
Ida
Vuelta
ROMA (ITALIA)
Via dell’Ara
Massimo di Ercole
Circo Massimo
Coliseo
Inicio y final
Via Claudia
Via de San Gregorio
Piazza di
Porta Capena
Tribuna de autoridades
Via del
Circo Massimo
Zona de organización de los cortejos
(acceso restringido)
Viale
Aventino
Este trascendental acontecimiento lleva fraguándose casi dos años, desde la festividad de la Virgen de la Victoria (8 de septiembre) de 2023.
8 de septiembre de 2023
La propuesta

El día en que Málaga celebraba la festividad de la Virgen de la Victoria, patrona de la diócesis, los medios de comunicación publicaron la primera información de la propuesta elevada por Paloma Saborido al Vaticano para que la Virgen de la Esperanza procesionara en Roma con motivo del Jubileo de las Cofradías.
26 de enero de 2024
Se hace oficial

El Discasterio para la Evangelización envía una carta oficial, firmada por Rino Fisichella, al obispo de la diócesis de Málaga, Jesús Catalá, donde le anuncia la organización de una Gran Procesión en Roma con motivo del Jubileo en la que participarán las imágenes del Santísimo Cristo de la Expiración de la Hermandad del Cachorro de Sevilla y María Santísimade la Esperanza de la Archicofradía del Paso y la Esperanza de Málaga.
23 de marzo de 2024
La hermandad

Jesús Catalá envía una carta al hermano mayor de la Archicofradía de la Esperanza, Sergio Morales, donde le traslada la misiva con la invitación oficial cursada por el Vaticano para la participación de la Virgen de la Esperanza en la procesión de Roma.
5 de abril de 2024
Málaga y Sevilla

El Obispado de Málaga y el Arzobispado de Sevilla emiten un comunicado conjunto donde anuncian oficialmente que la Virgen de la Esperanza y el Cristo de la Expiración han sido invitadas a procesionar en el Jubileo de las Cofradías que se celebrará en Roma.
15 de abril de 2024
Aceptación

La junta de gobierno de la Archicofradía aprueba aceptar la invitación de ir a Roma y someterá la decisión a la votación del cabildo.
6 de mayo de 2024
Cabildo de hermanos

El cabildo de hermanos, en una sesión multitudinaria en la basílica, aprueba por unanimidad la peregrinación a Roma.
10 de mayo de 2024
La respuesta

El hermano mayor de la Archicofradía del Paso y la Esperanza, Sergio Morales, envía una carta al prefecto del Dicasterio para la Evangelización, Rino Fisichella, y el obispo de Málaga, Jesús Catalá, notificándole la aprobación por parte del cabildo de hermanos de laaceptación de la invitación para que la Virgen de la Esperanza participe en la procesión de Roma.
23 de septiembre de 2024
Tallaje

Comienza el tallaje de los hombres de trono para la procesión de Roma. Una vez concluidas las dos semanas en que estuvo abierto el plazo, un total de 957 personas pasaron por las dependencias de la archicofradía para llevar el trono. Finalmente, serán 527 las que lo llevarán en dos turnos.
19 de noviembre de 2024
Cartel oficial

El Salón de los Espejos del Ayuntamiento de Málaga acoge la presentación del cartel oficial de la archicofradía anunciador de la procesión en Roma. La obra de Francisco Naranjo fue glosada por la archicofrade Elena Narváez.
15 a 18 de diciembre de 2024
Triduo

Celebración del triduo en honor a María Santísima de la Esperanza con motivo de su festividad. El dosel de cultos lució una réplica de la Puerta Santa de San Pedro del Vaticano.
14 de marzo de 2025
El itinerario

Se anuncia la ampliación del recorrido de la procesión protagonizada por la Virgen de la Esperanza.
19 de abril de 2025
Desmontaje

Tras la procesión del Jueves Santo comienzan los trabajos de desmontaje del trono para su traslado a Roma.
3 y 4 de mayo de 2025
Besamanos

La Virgen de la Esperanza estuvo en besamanos extraordinario en su basílica para que los malagueños pudieran despedirse de ella antes de su traslado a Roma.
14, 15 y 16 de mayo de 2025
En Roma

La Virgen de la Esperanza estará al culto en la basílica de San Pedro del Vaticano, epicentro de la cristiandad.
17 de mayo de 2025
La Gran Procesión

Procesión de la Virgen de la Esperanza por las calles de Roma.
22 de mayo de 2025
Vuelta a Málaga

La Virgen regresará a Málaga y estará a veneración de los fieles en la Catedral, durante el viernes 23 y el sábado 24, celebrándose misa todos los días a las 18.30 horas.
24 de mayo de 2025
A su templo

A las 20.00 horas partirá de la Catedral la procesión de regreso de la Virgen de la Esperanza hacia su templo por las calles del Centro Histórico de la ciudad.
El viaje
Por tierra y mar. El trono, desmontado y embalado, se desplaza en tres camiones y en barco. La imagen de la Virgen viajará a Roma sólo por carretera, dentro de una caja de seguridad y acompañada en todo momento por un hermano de la archicofradía.

Un traslado de más
de 2.000 kilómetros
Recorrido por carretera
Recorrido en barco
La virgen
1
Se introduce en una caja de seguridad
2
En un camión,
acompañada por un
hermano de la archicofradía,
por carretera desde
Málaga hasta Roma
Barcelona
Civitavecchia
ESPAÑA
Roma
ITALIA
Málaga
El trono
1
Entre el
4 y 5 de mayo se desmontó el trono, se embalaron las piezas y partieron en tres camiones hasta el puerto de Barcelona
2
En barco hasta el puerto de Civitavecchia
3
De nuevo
en camiones,
hasta
Roma
Uno de los
camiones, de
grandes
dimensiones y tonelaje para
la estructura
metálica
del trono

Un traslado de más
de 2.000 kilómetros
Recorrido por carretera
Recorrido en barco
La virgen
1
Se introduce
en una caja
de seguridad
2
En un camión,
acompañada por un
hermano de la archicofradía,
por carretera desde
Málaga hasta Roma
Barcelona
Civitavecchia
ESPAÑA
Roma
ITALIA
Málaga
El trono
1
Entre el
4 y 5 de mayo se desmontó el trono, se embalaron las piezas y partieron en tres camiones hasta el puerto de Barcelona
2
En barco hasta el puerto de Civitavecchia
3
De nuevo
en camiones,
hasta
Roma
Uno de los
camiones, de
grandes
dimensiones y tonelaje para
la estructura
metálica
del trono

Un traslado de más de 2.000 kilómetros
Recorrido por carretera
Recorrido en barco
La virgen
1
Se introduce
en una caja
de seguridad
2
En un camión,
acompañada por un
hermano de la archicofradía,
por carretera desde
Málaga hasta Roma
ESPAÑA
Barcelona
Civitavecchia
Roma
El trono
ITALIA
Málaga
3
De nuevo
en camiones,
hasta Roma
1
Entre el 4 y 5 de mayo se
desmontó el trono, se embalaron las piezas y partieron en tres camiones hasta el puerto de
Barcelona
2
En barco hasta el puerto de Civitavecchia
Uno de los camiones,
de grandes dimensiones y tonelaje para
la estructura
metálica
del trono

Un traslado de más de 2.000 kilómetros
Recorrido en barco
Recorrido por carretera
La virgen
1
Se introduce
en una caja
de seguridad
2
En un camión, acompañada por un
hermano de la archicofradía,
por carretera desde Málaga hasta Roma
ESPAÑA
ITALIA
Barcelona
Civitavecchia
Roma
Málaga
El trono
1
Entre el 4 y 5 de
mayo se desmontó
el trono, se embalaron
las piezas y partieron
en tres camiones
hasta el puerto
de Barcelona
2
En barco hasta el puerto de Civitavecchia
3
De nuevo
en camiones,
hasta Roma
Uno de los camiones, de grandes dimensiones y tonelaje para
la estructura metálica del trono
Una vez en Roma, las dos cofradías –de Málaga y de Sevilla– formarán una única procesión de unas 1.500 personas. Así será el cortejo:
Hermandad del Cachorro
Abrirá el cortejo la cruz guía de la Hermandad del Cachorro.
Hermandad del Cachorro
Seguida de 300 hermanos de la cofradía con velas.
Hermandad del Cachorro
Después, el paso con la imagen del Cristo de la Expiración de Sevilla, 'El Cachorro'.
Hermandad del Cachorro
Tras él, más hermanos y, en el cierre, la banda de música de la cofradía sevillana.
Virgen de la Esperanza
Abrirá la sección malagueña el estandarte pontificio.
Virgen de la Esperanza
Después, una parte de los 300 hermanos de la archicofradía.
Virgen de la Esperanza
A continuación, la bandera pontificia –que se estrena en este cortejo–.
Virgen de la Esperanza
Tras otro grupo de hermanos con velas, el estandarte de la Virgen.
Virgen de la Esperanza
Y tras otro grupo de cofrades, la presidencia con el guion de la archicofradía y, detrás, el pabellón basilical.
Virgen de la Esperanza
Seguirán las dalmáticas con los ciriales y los monaguillos.
Virgen de la Esperanza
Finalmente, la Virgen de la Esperanza portada a hombros.
Virgen de la Esperanza
Y cerrará la comitiva la banda musical que acompañará a la Virgen.
AUX STEP FOR JS
La elección de las dos imágenes tiene un marcado carácter evangélico ya que el Cristo de la Expiración representa el último momento de vida de Jesucristo y la Virgen encarna el valor de la Esperanza en la resurrección y la vida eterna.

Cartel oficial de la procesión de la Virgen de la Esperanza en Roma, ilustrado por
Naranjo Beltrán.
Cartel oficial del Jubileo de las Cofradías, obra del pintor malagueño Raúl Berzosa.

Cartel oficial de la procesión de la
Virgen de la Esperanza en Roma,
ilustrado por Naranjo Beltrán.
Cartel oficial del Jubileo de las Cofradías, obra del pintor malagueño Raúl Berzosa.

Cartel oficial de
la procesión de la
Virgen de la Esperanza
en Roma,
ilustrado
por Naranjo Beltrán.
Cartel oficial del
Jubileo de las Cofradías, obra del
pintor malagueño
Raúl Berzosa.

Cartel oficial de
la procesión de la
Virgen de la Esperanza
en Roma,
ilustrado
por Naranjo Beltrán.
Cartel oficial del
Jubileo de las Cofradías, obra del
pintor malagueño
Raúl Berzosa.
La banda de música que acompañará a la imagen malagueña será la de la propia Archicofradía del Paso y la Esperanza. En su repertorio, no faltará el 'Himno de Coronación de la Esperanza', obra del maestro Perfecto Artola (1988).




La Santa Sede celebra cada 25 años un año jubilar ordinario y en este 2025 se ha programado bajo el lema 'Peregrinos de la Esperanza'. Por primera vez, se le ha dado espacio en los actos a las hermandades y cofradías como un reconocimiento a la religiosidad popular.
Créditos
-
Diseño y narrativa: Encarni Hinojosa
-
Ilustración: Hugo M. Rodríguez
-
Información: Antonio M. Romero
-
Infografías, mapas y visuales: Encarni Hinojosa y Hugo M. Rodríguez
-
Fotografías: Archicofradía del Paso y la Esperanza
-
Fuentes: Archicofradía del Paso y la Esperanza y Jubileo de las Cofradías 2025 (Vaticano)
Comentar es una ventaja exclusiva para suscriptores
¿Ya eres suscriptor?
Inicia sesiónNecesitas ser suscriptor para poder votar.