La Generación del 27, en vivo

El documental 'El deseo y la realidad' rescata un valioso material inédito rodado por Juan Guerrero, bautizado por Lorca como «cónsul general de la poesía»

MIGUEL LORENCICOLPISA. MADRID
Dámaso Alonso es uno de los autores filmados./ SUR/
Dámaso Alonso es uno de los autores filmados./ SUR

Ocho décadas después de la histórica reunión de homenaje a Góngora en Sevilla, germen de una brillante generación, al fin se pueden oír las voces de aquellos poetas del 27 y verlos por primera vez en imágenes móviles. Es posible gracias al documental 'El deseo y la realidad. Imágenes y palabras de los poetas del 27', que rescata un precioso material inédito que durante décadas estuvo en un desván.

Lo había rodado en 1928 el escritor y periodista Juan Guerrero Ruiz (Murcia, 1893 - Madrid, 1954) factótum de aquel grupo y a quien Lorca bautizó como 'cónsul general de la poesía'. El título da la vuelta a 'La realidad y el deseo', de Luis Cernuda, una de las figuras clave de esta aventura fílmica que quiere mostrar ahora el «deseo» poético de aquellos jóvenes y la «realidad» de sus vidas.

Una caja arrumbada el desván de los Guerrero contenía las filmaciones inéditas y las fotografías que han hecho posible un vídeo de 61 minutos dirigido por Rafael Zarza y Fernando García de Canales. Las imágenes fueron rodadas en un distendido ambiente familiar en los Alcázares de Sevilla y en las inmediaciones de Cibeles, el Retiro o el Paseo de Recoletos en Madrid. También registra el documental las voces originales de Luis Cernuda, Miguel Hernández y María Teresa León, quien lee un extracto del 'Marinero en tierra' de su marido Rafael Alberti.

Juan Guerrero Ruiz rodó con una cámara Pathé Baby de 9,5 milímetros. Se han salvado 24 rollos, probablemente parte de un documental que el propio Guerrero Ruiz intentó realizar sobre aquella brillante generación de la que fue pilar y valedor. Amigo y colaborador de poetas y pintores, secretario de Juan Ramón Jiménez, fue fundador de revistas literarias como 'Índice' y 'Verso y Prosa'.

Fue necesaria «muchísima suerte para que aquella latitas no acabaran en la basura» y un largo y complicado proceso de restauración por parte de la Filmoteca Española, depositaria del material desde 1979. Zarza y sus colaboradores tuvieron que fabricar una máquina especial para recuperar fotograma a fotograma aquellas cintas añejas que los herederos de Guerrero tenían «por películas antiguas de dibujos animados»

De poeta a poeta

El vídeo incluye poemas de Juan Ramón (recitados por Luis Alberto de Cuenca), de Cernuda (por Luis Antonio Villena), de Salinas (por Ignacio Gómez de Liaño), de Jorge Guillén (por Ignacio Merino), de Alberti (por Luis Muñoz), de Lorca, Gerardo Diego, Altolaguirre, Dámaso, Bergamín, Aleixandre, Neruda, Miguel Hernández y Fernando Villalón. La música original es de Iván Guerrero.

'El deseo y la realidad' se podrá adquirir en DVD y se verá en las 72 sedes del Instituto Cervantes, pero no tendrá explotación comercial en salas. En noviembre se verá en la Residencia de Estudiantes, al hilo de la muestra '¿Aquel momento ya es una leyenda? Ochenta años del 27 (1927-2007)' a cago de la Sociedad Española de Conmemoraciones Culturales, la Residencia de Estudiantes y la Junta de Andalucía.