Un error burocrático ha convertido a una mujer de 42 años en un muerta en vida. Figura en el Registro Civil como fallecida desde hace catorce años y asegura que esa circunstancia le impide casarse, ya que en su partida de nacimiento aparece una inscripción al margen donde un juzgado declara su defunción.

María Antonia Calvo, nacida en Barcelona y residente en Málaga, lamentó el hecho de tener que justificar que esta viva simplemente porque una administración dice que no es así. En este sentido relató el calvario que sufre con la burocracia desde que hace más de siete años, cuando recibió una citación judicial sobre la declaración de fallecimiento a instancia del Juzgado número 48 de Barcelona.

Su futuro marido, Antonio Guzmán, confesó que ha sido objeto de bromas por pretender «casarse con una muerta», que los funcionarios con los que trató su caso se reían de la situación y que la boda se tuvo que retrasar en diciembre y tendrá que cancelarse de nuevo el próximo mes.

La frase que les trae de cabeza fue firmada por un secretario el 3 de febrero de 1995: 'Se declara el fallecimiento de Doña María Antonia Calvo Pascual, entendiéndose como fecha del fallecimiento la del día 1 de enero de 1992'.

Las contradicciones comienzan, no obstante, al comprobar que esta mujer posee su DNI expedido el 5 de septiembre y que su fe de vida declara de ella «vive en el día de la fecha (28 de diciembre de 2005)». Así, mientras se soluciona su problema, esta mujer deberá vivir soportando continuas bromas.