Diario Sur
Diccionario de palabras y expresiones de Málaga

Diccionario de palabras y expresiones de Málaga

  • Una guía con los términos más usuales en las calles de nuestra provincia

Si quieres ayudarnos a encontrar la expresión mas malaguita, deja tu palabra en nuestro muro de Facebook o compártela en Twitter con #palabrasmalaguitas y mención a @DiarioSUR.

Achuchaera.

Relación intensa, que suele acabar en bronca

Aliquindoi

Estar al loro

Alobao

Atontado

Alúa

Hormiga alada

Amasquillo

Albaricoque

Ancá

En casa de...

Apaguatao

Atontado

Apalancao

Asentado

Aplatanao

Apático

Ardoria

Porras -sólo en la capital-

Aro

Claro

A to meté

Rápidamente

Bajar a Málaga

Ir a la calle Larios desde cualquier punto

Bascoso

Incómodo, sobre todo por el calor

Bimbazo

Porrazo

Boquerón

Malagueño

Bulla

Prisa

Cachucho

Botijo

La caló

El calor

Campero

Bocadillo típico de jamón, queso, lechuga y tomate

Canina

Calavera

Canino

Sin dinero

Carapapa

Atontado

Castrojo

Cateto

Chalao

Tonto

Changüai

Trampa

Chavea

Chaval

Chiquilindongui

Parchís

Chorla

Cabeza

Chorra

Suerte

Chorraera

Tobogán

Chuminá

Tontería

Churrete

Resto de suciedad

Con la cara que tienes

Sirve para poner énfasis a una frase

Cosqui

Golpe en la cabeza con los nudillos

Cuajao

Atontado

Curiana

Cucaracha

Cusha

Escucha

Dabuten

Muy bien

Daleao

Torcido, ladeado

Descarmenar

Quitar los rizos

Encogío

Tacaño

Enfangarse

Meterse en un lío

Empanao

Atontado

Ennortao

Atontado

¿Eonoé?

Da énfasis a lo que se dice

Escamondao

Limpio, brillante

Escoñarse

Darse un golpe

Esmallao

Hambriento

Espeto

Espetar (clavar) pescados para asarlos

Cosqui

Golpe en la cabeza con los nudillos

Esmorecío

Morado de tanto llorar

Fanguta

Ladrón

¡Fite!

Abreviatura de fíjate

Flipao

Impresionado

Foé

Expresa alegría o descontento

Guantazo

Golpe

Guarnío

Dolorido, cansado

Guarrito

Taladro

Guiri

Rubio (con calcetines y sandalias)

Hacer la pirula

Saltarse una norma (de circulación)

Irse la pinza

Estar mal de la cabeza

Haba

Pie

Jiñao

Asustado

Maharón

Loco

Malapipa

Seco

Nube

Poco café, mucha leche

Maganto

Cigala

Mandanga

Que tiene gracia

Mixtos

Cerilla

Moraga

Fiesta nocturna en la playa

¡Muerde el rollo!

¡Qué curioso!

Merdellón

Quinqui, barriobajero

¡No vea, vieo!

Resalta un suceso

Pajarito

O quedarse pajarito: quedarse muerto o helado

Pechá

Mucho

Percodío

Sucio en exceso

Perita

Guay

Pero

Manzana grande

Petao

Lleno

Pinrel

Pie

Piña

Porrazo o pan

¡Pó!

Onomatopeya referente a un golpe

Poloflan

Helado de hielo

Portañica/Portañuela

Bragueta

Regüerta

Vuelta

Roílla

Trapo sólo para la cocina

Romi

Espejo de baño

Roña

Tacaño

Sombra

Dos dedos de café, el resto leche

Tajá

Trozo

Tenis

Zapatillas de deporte

Torroles

Torremolinos

Ven pacá

Ven aquí

Volantona

Cucaracha con alas

Virguería

Complicado, pero bien ejecutado

Zorullo

Mierda