Diario Sur

Roberto Bolaño, en 2002.
Roberto Bolaño, en 2002. / EFE

Los tomos salvajes de Roberto Bolaño

  • Inéditos como 'El espíritu de la ciencia-ficción' y una colección de cuentos serán presentados en la Feria de Guadalajara

  • Los libros '2666' y 'Los detectives salvajes' se reeditan con imágenes de los cuadernos del fallecido autor chileno

Leer a Roberto Bolaño no es empresa para lectores pusilánimes. La ambición de los desafíos narrativos del llorado escritor chileno (Santiago de Chile, 1953-Barcelona, 2003) se sustanció en voluminosos libros. Unos tomos salvajes que salen de nuevo en busca del lector con el apabullante lanzamiento de la Biblioteca Bolaño. Alfaguara, reciente poseedora de sus derechos, la inicia con sus dos libros de mayor predicamento: la laberíntica y monumental '2666', y 'Los detectives salvajes'. Entre ambos superan de largo las 2.000 páginas y sostenerlos entre la manos exige también musculatura lectora. La tercera entrega será 'El espíritu de la ciencia-ficción', inédito que se presentará en noviembre en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) junto a un volumen de cuentos también inéditos. Alfaguara completará la serie hasta alcanzar los 21 títulos que componen la obra del narrador chileno.

Por primera vez la dos aclamadas novelas de Bolaño, convertido en un fenómeno global tras su muerte, incluyen imágenes de sus cuadernos de escritor. Proceden de su archivo y desvelan el proceso creativo de uno de los narradores hispanos más originales. «El intenso y meditado trabajo de construcción de una arquitecta narrativa que lleva a cabo en cada una de su obras», precisan los editores.

La FIL está dedicada este año a América Latina, lo que otorga un protagonismo especial al legado de Bolaño. Su biblioteca aparece merced al acuerdo suscrito entre la agencia literaria Wylie y los herederos del escritor, que rompieron todos los puentes que les unían a Anagrama, el sello que hizo grande al chileno y al que fue fiel. Carolina López, viuda de Bolaño, se ha enfrentado a Jorge Herralde, patrón de Anagrama, a compadres literarios de Bolaño como el critico y editor Ignacio Echevarría, y todos cuantos han recordado y confirmado la relación de Bolaño en sus últimos años con otra mujer, Carmen Pérez de Vega. El acuerdo incluye la publicación en edición de bolsillo de toda la obra de Bolaño, que también estará disponible por primera vez en formato digital.

En la megaurbe

Escrita a principios de los ochenta, 'El espíritu de la ciencia-ficción' transcurre en México DF en los años setenta, donde dos jóvenes escritores tratan de vivir de la literatura en la megaurbe. Bolaño mezcla elementos realistas y oníricos que conecta con 'Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce', 'Monsieur Pain' y 'La Universidad Desconocida'. Hay elementos comunes entre sus protagonistas y los de 'Los detectives salvajes', «como si relatara su adolescencia», apuntan los editores.

Bolaño tenía 50 año cuando un cáncer segó su vida, pendiente de un trasplante de hígado que no llegó. Estaba consagrado ya como uno de los grandes de su generación. Tras lograr con 'Los detectives salvajes' en 1998 el Premio Herralde y el Rómulo Gallegos, una suerte de Nobel de las letras hispanas, la enfermedad le obligó a aparcar '2666', su obra más ambiciosa y que sería póstuma.

Pasó casi la mitad de su vida en Cataluña. Con 16 años abandonó el colegio asegurando que jamás volvería a ninguna institución educativa. Cambió Chile por México en 1968. En 1972 regresó a su país natal, pero el golpe de Pinochet le obligó a huir para evitar la cárcel. Aterrizó en Cataluña después de pasar por México, El Salvador y Francia. Se instaló definitivamente en Blanes en 1977 con su mujer, Carolina López y sus dos hijos. Antes de ser reconocido como escritor trabajó como comerciante o vigilante nocturno.

Su primera novela 'Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce', escrita a cuatro manos con Antonia García Porta, apareció en 1984. Llamó luego la atención con 'La pista de hielo' (1993), 'La senda de los elefantes' (1994), 'La literatura nazi en España' (1996), 'Estrella distante' (1996), 'Nocturno de Chile' (2000) o 'Entre paréntesis' (2004).