diariosur.es
Sábado, 26 mayo 2012
claros
Hoy19 / 22||Mañana19 / 23|
más información sobre el tiempo
Estás en: > > >
El Cementerio Inglés recuerda este domingo la muerte de Jorge Guillén

cultura

El Cementerio Inglés recuerda este domingo la muerte de Jorge Guillén

En este acto, que será abierto al público, se realizará una ofrenda floral a la tumba del poeta, donde se recitará, a dos voces, el poema de Paul Valéry 'Le Cimetière Marin'

11.02.12 - 12:02 -
En Tuenti
CerrarEnvía la noticia

Rellena los siguientes campos para enviar esta información a otras personas.

* campos obligatorios
Cerrar Rectificar la noticia

Rellene todos los campos con sus datos.

* campos obligatorios
El Cementerio Inglés de Málaga recuerda este domingo el aniversario del fallecimiento poeta y escritor Jorge Guillén, que, aunque de origen vallisoletano, dejó expreso en sus memorias el deseo de ser enterrado en el citado camposanto, donde a día de hoy permanecen sus restos.
En este acto, que será abierto al público y que dará comienzo a las 17.00 horas, se realizará una ofrenda floral a la tumba del poeta, donde se recitará, a dos voces -en español y francés-, el poema de Paul Valéry 'Le Cimetière Marin'.
Fue a la vuelta de su exilio cuando este poeta de la Generación del 27 visitó la capital malagueña y quedó sorprendido al ver el camposanto anglicano, el cual le recordó al poema 'Le Cimetière Marin' que él había traducido años antes 'El Cementerio Marino'. Entonces, decidió que quería ser enterrado en él.
Así lo ha explicado, en declaraciones a Europa Press, la coordinadora del evento y responsable de la empresa de gestión cultural Cultopía, María del Mar Rubio. La cita tendrá lugar en el interior de la Iglesia de San Jorge del cementerio y está previsto que dure unas dos horas. La entrada es gratuita.
En primer lugar habrá una charla coloquio sobre la biografía del autor, su obra y la relación de ésta con la ciudad de Málaga y el propio cementerio; que correrá a cargo del escritor, director del departamento de Filología Española II de la Universidad de Málaga (UMA) y conocedor de Guillén, José Antonio Gómez Yebra.
También formarán parte de la mesa Alfredo Taján, director del Instituto Municipal del Libro (IML); y José Antonio Mesa Toré, director del Centro Cultural Generación del 27. No obstante, desde la organización han indicado que se dejará tiempo para que el público también participe y cuente sus posibles experiencias con el escritor.
Seguidamente tendrá lugar la ofrenda y la lectura del poema, de manos de Alvaro García, poeta y miembro de la Fundación Cementerio Inglés, que interpretará la versión traducida al español; y de Rocío García Rubio, escritora novel que será la encargada de leer el original en francés.
Con todo ello se busca, además de conmemorar la fecha de su fallecimiento, el 6 de febrero de 1984, reivindicar la figura del escritor vallisoletano y dar a conocer a los malagueños que se encuentra enterrado en el Cementerio Inglés de la ciudad.
Así, durante el acto se dará cuenta de algunas curiosidades, como la errata que reza en la tumba del poeta, donde se fecha su fallecimiento en el mes de enero en lugar de febrero. Este error se produjo en el año 2004, cuando se rehizo la lápida para depositar los restos de su viuda.
Además, los fondos que se recauden con esta actividad -aunque es gratuita los visitantes podrán hacer una aportación voluntaria de tres euros- se destinarán al mantenimiento del cementerio y, en concreto, a la tumba de Jorge Guillén, según ha precisado Rubio.
En Tuenti
Videos de Cultura
más videos [+]
Cultura

Busco trabajo

Primer empleo

Buscar
Diario SUR

EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.