'Sueño de una noche de verano', Premio Nacional de Teatro 1993, fue uno de los acontecimientos escénicos más importantes del teatro reciente en España, por cuanto inauguró nuevos modos de abordar a Shakespeare. Ahora Ur Teatro la vuelve a poner en escena actualizando su esencia contemporánea y con un toque más reflexivo.
Fue el 11 de junio de 1992 cuando se presentó por primera vez este espectáculo de Ur en la sala Niessen de Rentería. Su exitosa gira nacional e internacional llegó hasta 1994, siendo retomada años más tarde durante la temporada 98-99.
La compañía vuelve a él consciente de que ha pasado el tiempo suficiente para que nuevas generaciones de público tengan la oportunidad de verlo en vivo.
Según su directora, Helena Pimenta, esta versión que ponen en escena en el Echegaray es una lectura contemporánea de la comedia de Shakespeare en la que el amor, a través de sus diversas manifestaciones, es el verdadero protagonista. Guiados por sus dardos, los personajes se internan en el bosque donde impera otro orden, el de la naturaleza, el de los propios instintos, tan locos como el mundo.
Euforia amorosa
El espectáculo de Ur Teatro derrocha la embriagadora sensualidad, el ensueño, la fascinación y el entusiasmo por la vida que atesora esta comedia, la primera obra maestra del Bardo de Stratford a decir del rotundo Harold Bloom. Don William la escribió en torno a 1595, al parecer como epitalamio escénico del enlace entre sir Thomas Berkeley y Elizabeth Carey. El dramaturgo, que no había aún cumplido los treinta años, trenzó en esta pieza -que transcurre en el turbador paréntesis de una noche de San Juan, donde toda euforia amorosa parece permitida- referencias mitológicas, poesía empapada del misterio de los bosques, ingredientes oníricos, un arrebatado erotismo con efluvios paganos y un humor juguetón y transgresor.
